O namorado de Teresa Mendoza (Alice Braga), um traficante de drogas, é assassinado e ela precisa fugir do México. Teresa parte para a Espanha e lá ela monta um plano de vingança contra o traficante responsável pela morte do seu namorado. É nessa fase que ela começa a conhecer os mecanismos desse rentoso negócio e se torna uma poderosa chefe do tráfico.