Hanna e Simon são casados e vivem juntos em Berlim. Depois de um estranho fim de semana no litoral, em que surgem pequenas falhas de comunicação entre os dois, Hanna conhece Adam, com quem inicia um caso extraconjugal. Ao mesmo tempo, Adam também é apresentado a Simon e os dois se tornam parceiros de natação. Mas a amizade também logo evolui para um romance e os três passam a viver um secreto triângulo amoroso. Quando Hanna descobre estar grávida, os caminhos pessoais de cada um irão finalmente se encontrar.