Muita gente da nova geração não deve ter assistido à séries como
Missão Impossível ou
As Panteras. Mas com certeza conhecem os temas musicais e já viram as versões cinematográficas. Essas adaptações se inspiram em elementos como sinopse e personagens e fazem uma abordagem bem diferente, criando uma nova roupagem.
No geral, as séries-alvo transformadas em filmes são as de ação. E nessa transformação, os filmes pouco lembram as séries originais. Com a sofisticação que existe hoje na indústria de Hollywood, as cenas de ação das antigas séries se tornam até sem graça comparadas ao grande espetáculo que os longas apresentam na tela do cinema.
Filmes como
Os Intocáveis,
O Fugitivo,
O Santo,
Agente 86 e
O Protetor são versões de séries populares. O
Cinema10 preparou uma lista com outras séries que foram parar nas telas do cinema. E você, gostaria de ver qual série transformada em filme? Deixe sua opinião!
Baywatch
No Brasil, a série Baywatch ficou conhecida como
S.O.S. Malibu e era exibida na Globo. A atração foi um grande sucesso com 11 temporadas produzidas entre 1989 e 2001.
A série acompanhava a rotina de valentes guarda-vidas e ficou famosa ao mostrar os personagens correndo na praia em câmera lenta. Por sinal, isso não foi deixado de lado na versão cinematógráfica: Baywatch.
Dwayne Johnson lidera a equipe de guarda-vidas e o filme mistura ação com comédia. Outro atrativo é a participação especial de
David Hasselhoff, astro da série.
D.P.A. - Detetives do Prédio Azul
A série infantil
D.P.A. - Detetives do Prédio Azul é exibida no canal Gloob e já conta com 8 temporadas. Ela apresenta as aventuras dos amigos Pippo, Sol e Bento, que a cada episódio desvendam mistérios no prédio azul ondem moram. No dia 20 de julho chega aos cinemas a versão cinematográfica da atração:
D.P.A. - O Filme. Desta vez, o trio precisa impedir que o prédio seja demolido.
Star Trek
Uma das primeiras séries a ganhar uma versão cinematográfica foi
Jornada nas Estrelas. A atração estreou em 1966 e até hoje é um fenômeno da cultura pop. A cada episódio Capitão Kirk (
William Shatner) e sua equipe da Frota Estelar viviam grandes aventuras. A transição para o cinema aconteceu em 1979, com o longa
Jornada nas Estrelas - O Filme, seguido de nove sequências.
Missão Impossível
Em 1966 estreava a série
Missão Impossível, que mostrava o trabalho de uma equipe de agente secretos do Impossible Missions Force (IMF). Cada um tem uma especialidade e juntos partem para missões arriscadas. A atração foi produzida até 1973 e em 1988 retornou para mais duas temporadas.
Trinta anos depois do lançamento da série,
Tom Cruise fez sua estreia como produtor com o filme
Missão Impossível (1996). O longa seguiu bem fiel ao estilo de espionagem da série e resgatando o personagem Jim Phelps, líder dos agentes, que no filme foi vivido por
Jon Voight.
O personagem de Cruise, Ethan Hunt, é especialista em disfarces, mesma função que Martin Landau vivia na série. O filme fez sucesso, garantindo uma rentosa franquia, cuja sexta produção estreia em 2018. A música-tema inconfundível segue na franquia, assim como o bordão: "Essa mensagem se autodestruirá em 5 segundos".
As Panteras
Três belas e destemidas policiais se tornam detetives da Agência de Investigação Charlie Townsend. A cada episódio, elas enfrentavam muitos perigos, sem perder o charme. Ao todo foram produzidas 5 temporadas, entre 1976 e 1981.
Anjos da Lei
Entre 1987 e 1991 foi ao ar nos Estados Unidos a série Anjos da Lei.
Johnny Depp vivia um dos policiais com pinta de adolescente que são recrutados para uma divisão que investiga casos juvenis. Já em 2012 foi lançado o longa
Anjos da Lei com
Channing Tatum e
Jonah Hill interpretando policiais disfarçados de estudantes para fazer uma investigação.
O filme foca bastante no conflito de gerações no estilo de comédia escrachada. Anjos da Lei ganhou uma continuação e uma terceira está a caminho, sendo um
crossover inusitado com a franquia
MIB - Homens de Preto. Além disso há planos para um
spin-off feminino.
Vai que Cola
A série do Multishow
Vai que Cola é gravado num teatro e conta com plateia ao estilo de
Sai de Baixo.
Paulo Gustavo é Valdomiro, que vai parar na pensão da Dona Jô após fugir da polícia. O filme mostra o motivo dele ter se refugiado no bairro do Méier. Ele ainda consegue recuperar uma cobertura que tinha no Leblon e lá acaba hospedando o pessoal da pensão, que fica sem teto após o lugar ser avariado.
O Agente da U.N.C.L.E.
A série
O Agente da U.N.C.L.E. teve 4 temporadas e seguia a mesma linha de espionagem de
Missão Impossível. Ela acompanhava os agentes Napoleon Solo e Illya Kuryakin, que trabalham para a Rede de Comandos Unidos de Lei e Aplicação, tentando barrar as ações da organização THRUSH.
Miami Vice
Com 5 temporadas,
Miami Vice se tornou cult nos anos 80. A série acompanhava a rotina de dois policiais da divisão especial Vice, dedicada a casos de prostituição, tráfico de drogas e apostas. A atração ficou famosa pela trilha sonora pop e por mostrar os policiais em ternos coloridos e dirigindo carrões.
Um dos produtores da série, o cineasta
Michael Mann, ficou responsável pela versão cinematográfica:
Miami Vice (2006) e seguiu com as marcas que tornaram a série tão popular. Mas o tom da trama ficou mais sombrio e violento com
Colin Farrell e
Jamie Foxx na pele de policiais perseguindo narcotraficantes.
O Homem de Seis Milhões de Dólares
Nos anos 70, a TV foi invadida com a história do astronauta Steve Austin, que após um acidente passa por uma cirurgia experimental que custa US$ 6 milhões. Partes de seu corpo são substituídas por implantes biônicos e ele adquire superforça e velocidade, usando suas novas habilidades para combater o crime.
Agora,
Mark Wahlberg é quem vai dar vida ao astronauta Steve Austin na versão cinematográfica intitulada:
O Homem de Seis Bilhões de Dólares. A história vai ser a mesma, mas pode-se esperar uma tecnologia de ponta para fazer jus aos bilhões gastos para reconstruir o corpo do astronauta. A produção ainda não tem previsão de estreia.
Por Vanessa Wohnrath