Quem não conhece a expressão “Hakuna Matata”? A frase ganhou fama pela animação O Rei Leão, da Disney, sua tradução significa “sem problemas” e é uma expressão de origem africana. Mas um ativista zimbabuano chamado Shelton Mpala começou uma petição pedindo a desistência do registro por parte da Disney.
“Ao mesmo tempo que respeitamos a Disney como uma instituição de entretenimento responsável por criar milhares de memórias infantis, a decisão de registrar ‘hakuna matata’ é feita por pura ganância e é um insulto não apenas para o espírito do povo Suaíli mas, também, para toda a África”
A Disney já tem esse registro desde 1994 quando lançou a animação e alegou que “O registro da Disney para usar ‘Hakuna Matata’ em camisetas nunca impediu ninguém de usar a frase”
Saiba mais sobre O Rei Leão ou aproveite para conferir nossa lista de filmes da aventura.
Por Milena Costa