Um jovem policial começa a trabalhar com um parceiro que já é veterano e se acha muito velho para isso. Os dois têm grandes diferenças, se desentendem, mas a amizade fala mais alto quando o bicho pega.
Data de estreia da 3ª temporada de Máquina Mortífera nos Estados Unidos: 25/09/2018