Nesta trama baseada em Os Infiltrados, em Chicago um policial recebe a missão de se infiltrar numa gangue de latinos que anda aterrorizando a cidade. Enquanto isso, um criminoso se disfarça de policial para conseguir informações privilegiadas.