Quo vadis, Aida?

Na pequena cidade de Srebrenica, na Bósnia, uma dedicada tradutora chamada Aida (Jasna Djuricic) trabalha para uma equipe de manutenção da paz. No entanto, de repente a região é tomada pelo Exército da República Srpska.

Agora ela, o marido e os filhos estão presos em um acampamento junto com milhares de cidadãos bósnios. Como uma pessoa de dentro das negociações, Aida tem acesso a informações cruciais sobre a guerra e fica responsável por interpretá-las.